'De eller dem '

2010-03-24

    Varför är det så knepigt för många att välja mellan de eller dem? Man ser sällan text där skribenten har svårt med

    • jag eller mig

    • du eller dig

    å andra sidan ser man ibland att det kan vara lite svårt med

    • han eller honom

    • hon eller henne

    så man kanske inte ska bli så överraskad att det är svårt med

    • de eller dem

    speciellt som man säger dom i talspråk.

    Men där har vi en säkerhetsventil. Om man inte riktigt vet om man ska skriva de eller dem kan man alltid skriva dom. Det är inte snyggt, men bra mycket snyggare än skriva fel.

    Ett litet problem med de eller dem är att man kan få dit ett ’m’ av bara farten när man tänkte skriva ‘de’, men det borde man se när man läser igenom texten man håller på med.

    Då kan man undra varför jag skriver det här gnälliga översittarinlägget; Jo, jag fick ett brev från en säljare här om dagen där han hade blandat ihop de och dem. Det saknade radbrytningar och hade lite andra grammatikfel som skulle kunna förklaras med feta fingrar och/eller för litet tangentbord.

    Det stör mig lika mycket som om han hade tagit fel på jag och mig. Inget vidare bra sätt att få mig som kund.

    Nu funderar jag mest på om jag ska stänga av kommentarerna på det här inlägget så att jag slipper få reda på alla fel som andra tycker att mej gör.